Interessant: zum neuen Modelljahr könnte ein Batterieupgrate kommen....
Nichts ist unmöglich, Renault ist aber nicht Toyota… 
Ich - ohne speziellen Einblick - halte es aber für überwiegend unwahrscheinlich:
- Warum sollte Renault die Planung verheimlichen? Vgl VW bei den ID2 Modellen oder MG, die die kommende Solide State Battery ankündigen.
- Warum soll ausgerechnet der nicht gerade spezialisierte Journalist Hr Kellerhoff von den VDI Nachrichten Kenntnisse haben, die sonst kein Auto-Jounalist herausgefunden hat?
- Die entsprechenden Passagen im Artikel sind sehr vorsichtig im Konjunktiv formuliert.
- Ich glaube nicht, daß in die aktuelle Konstruktion einfach ein größerer Akku eingebaut werden kann. Volumen? Kühlung? Batteriemanagement? Alles müsste wohl neu konstruiert werden.
Ggf auch der Motor (mehr Leistung für mehr Gewicht?). Teuer!
- Ich glaube eher, daß der Twingo gegenwärtig die vorgenannten Themen maximal ausreizt- mehr geht nicht ohne hohen Aufwand und deutlich höheren Endpreis.
- Ein Twingo mit deutlich größerem Akku würde den R5 'killen'. Kann Renault das wollen?
Dafür spräche:
- Die verdächtige Bezeichnung 'Urban'.
- ev eine revolutionäre schnelle Fortentwicklung der Akkutechnologie in China?
Alles Spekulationen!